Page:An Ainu-English-Japanese dictionary (including a grammar of the Ainu language).djvu/549

---

Yayepataraye, ヤイェパタライェ, (Japanese characters). v.i. To exercise self-restraint.

Yayepkara-guru, ヤイェプカラグル, (Japanese characters). n. A glutton.

Yayoparasechui, ヤヨパラセチュイ, (Japanese characters). v.i. To exult. To say hurrah. To cheer.

Yayakoetaptapu, ヤヤコエタプタプ, (Japanese characters). v.t. To roll up. To wrap up.

Yayunpa, ヤユムパ, (Japanese characters) v.i. To meet with an accident.

Yayepupu, ヤイェププ, (Japanese characters). v.i. To have aching calves.

Ye, イェ, (Japanese characters). n. Matter. Humour. Pus. Fat. The matter of a boil. Fine pumice from volcanoes. White clay. As:—Ye-ush, "mattery." "Having pus." "Fatty." Syn: E.

Ye, イェ, (Japanese characters). v.t. To tell. To say. To adduce. To announce. To attest. To acknowledge. As:—Ye wa ambe, "that which was said."

Ye, イェ, (Japanese characters). n. Business. (This word can only refer to business of word of mouth).

Ye-hi, イェヒ, (Japanese characters). v.i. To be said. Said. He spake. As:—Ene ye-hi, "he spake thus."

Yep, イェプ, (Japanese characters). n. A thing spoken. A speech.

Yepe, イェペ, (Japanese characters). n. Discoloured water. Fatty water.

Yepi, イェピ, (Japanese characters). n. Same as yep.

Yoikiri, ヨイキリ, (Japanese characters). v.t. To arrange.

Yokane, ヨカネ, (Japanese characters). adv. Behind. Following. After. As:—En yokane ek, "follow me." Yokane ambe, "a person following after."

Yokkata, ヨッカタ, (Japanese characters). adv. Earnestly. Mostly. Syn: Eunkashi no.

Yoko, ヨコ, (Japanese characters). v.t. To aim at, as with a spear.

Yoko, ヨコ, (Japanese characters). v.i. To wait.

Yokore, ヨコレ, (Japanese characters). v.t. To set, as a trap. As:—Eremu akbe yokore, "to set a rat trap.

Yomi, ヨミ, (Japanese characters). v.i. To shrink.

Yomiyomik, ヨミヨミク, (Japanese characters). v.i. and adj. To be wrinkled. To become contracted. Crumpled.

Yomikyomikte, ヨミクヨミクテ, (Japanese characters). v.t. To crumple up. To wrinkle.

Yomne, ヨムネ, (Japanese characters). v.t. To cease. Completed. To warn.

Yomne-ki, ヨムネキ, (Japanese characters). v.t. To cease. To warn.

Yomomke, ヨモムケ, (Japanese characters) v.i. To burn or scald.

Yompa, ヨムパ, (Japanese characters) v.i. to shrink.

Yongoro, ヨンゴロ, or Yongororo, ヨンゴロロ, (Japanese characters) v.t. To lie in wait. To go in quest. To look for. To crouch as a cat to catch a mouse. To watch for.