Page:An Australian language as spoken by the Awabakal.djvu/306

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

��AN AUSTRALIAN LANGUAGE.

��Karauwa — oil.

Kara-uwilliko — to seek care- fully with a wish to find.

Kaia-uwilli-koa — that . . . might find ; in order to find.

Karawolleun — aorisf, found ; shall have found.

Karawolliko — to find.

Karawollinun — -/uL, will find.

Kareawug — the south wind.

Kari — the first ; i.q. kurri.

Kari-kari — a reduplication de- noting intensity or plurality ; the very first.

Karig — all through; throughout the whole.

Karig-kareug — fine i-aiment.

Karig-kai-eug-ko — fine dress, as the agent.

Kai-in — pain.

Karin-kan — one who is in pain.

Karol — heat of any kind ; hot.

Katai — always ; to be always ; for ever ; ever.

Kataikal — of every sort.

Ka tako — to be with.

Katalla — had been ; had lived ; had existed.

Katan — {present tense of kakilli- ko, ' to be in any state ') am ; art ; is ; are ; it is used with singula!', dual, and plural pro- nouns.

Katea — to be again.

Katea ka — to be until.

Katea-kan — one Mdio is again ; beinof again.

Katea-kanun — will be again.

Katea-kanini wokka ka — will be- come again up; will be again.

Katea-kun — subj., may be again.

Katilli-kan — one who is the thing spoken of and acts as such ; one who is...

Katilliko — to be (substantively) the thing spoken of ; to be in any state or condition.

��Katillin — (substantively) exi.st- ing as ; if preceded l)y pii-i- wal, 'chief, lord, king,' it means — does exercise lordship.

Katillinun — will be (substan- tively), as above.

Kau — sounds as Eng, 'cow.'

Kau-ka-nwil — opt., would wish to be.

Kau-ka-uwil koa — sub., in order to be... ; that might be...

Kau-uia — gathered together ; as- sembled.

Kau-ma korien — did not assem- ble together.

Kau-ma pa — priv., would ha%'e gathered together, but

Kau-manun — will cause to come together; will gather together.

Kau-ma-uwil — opt., wished to gather together ; would ga- ther together.

Kau-ma-ye — one who habitually causes to assemble or collect together ; a collector.

Kau-mullan — did assemble to- ther ; did take council.

Kau-mulli-gel — the place where the gathering together is made; the place of assembly; the council chamber ; the parlia- ment house.

Kau-mulligel lako — dat., to the place of assembly ; to the counoil.

Kau-mulliko — to cause to gather together; to collect; to gather together, as quails their yojing or a hen her chickens.

Kau-tilliko — to assemble or col- lect together, of themselves.

Kau-tillinun — will of themselves assemble together.

Kauwa — imp., be ; be in such a state. Also, Ka-wa.

Kauwa ba — be it so ; let it be in this manner.

�� �