Anchatan manchani cucun
Machuita caypi ricuspa
Hinatinmi chiri uspa
Fica, ttunu, ccacca runcu
Maypachas ccanta ricuncu.
Ñihuai imapactac caicca
Ynca chu huacc yanccasunqui
Llaquichu pusamisunqui
Icha cusipacchu chaicca?
Ymamantac ccan hamunqui
Manarac raymi cactincca.
Onccorinchu icha Ynca
Imatachu huatuncanqui
(Ccanllachu huatupacunqui)
Yahuar sutucc panti tunqui?25
Ynti huatana ppunchaupas
Quilla macchina pachapas
Ancha caruraccmi cascan
|
I tremble to see thee here,
And to behold before me
These cold ashes,
Flowers, vases, bags of coca,
As many as approach, wonder at these things.
Tell me! for what are they intended?
Is it for the Ynca thou preparest
To discover evil omens
By the spider divination?
For what purpose dost thou come,
Seeing that the Raymib is not yet?
Is, peradventure, the Ynca sick?
How dost thou make thy divinations?
By the blood drops of the Tunquic
The day of observing the Sun,
The sacrifices of the Moon
Are still very far off.
|
