Page:Ollanta An Ancient Ynca Drama.pdf/34

---

Chairacmi quillata pascan Situa Raymi cañampacpas (Hatun Ccocho.)

The month has not yet commenced, Of the Situa Raymi.d

Uillac Umu.
Anyaspachu tapuhuanqui Huarmaiquichu icha cani? Tucuy ymatan yachani Canña ricuy yuiahuanqui.	Why dost thou ask me reproachfully? Am I not thy servant? I know all things As thou but now remindedst me.

Ollanta.
Mancharinmi llaclla sonccoy Yancca ppunchaupi ricuspa Chayamuiñiqui ruruspa Ychapas ñocapac onccoy.	My coward heart trembles To see thee on a special day, That I may benefit by thy coming, Even when a sickness is the result.

Uillac Umu.
Ama Ollantay manchaichu Cunan caipi ricuhuaspa Ychapas ccanta munaspa Punimuni pahuacc huaichu (Phahuamuni huaira ichu) Ñihuay ama pacahuaichu Ñihuay(yuyainiquipichu)	Fear not, Ollanta, At seeing me here, For, in truth, it is because I love thee. I will fly, where thou likest, as straw before the wind. Tell me the thoughts
Ymatan toccllan souccoyqui (Caman chai saccra)	That find a place in thine heart.