Huc camaña huillascayqui
Pantascayta hatun Yaya29
Cunan yachay, yachay ccaya
Hucllamantan arhuihuanqui
Hatunmi arhuihuay huascca
Ranccucunaypac huatascca
(Seccoconaipac)
Chaypas ccori caytumanta
Simpasca cay hinamanta
Simpasca(chaicca caimautan,)
Ccori hucha sipsicasca
Cusi Ccoyllurca huarmiyñan
Pay huan huat asccañan cani
Paychu cunan yahuar sani
Ñocapas paipa saphiuñan
Mamanpas yachan y ñinñan
Yucata rimaycuy sihuay
Yanapahuay pusarihuay
Cay Ccoyllurta ccohuanampac
|
At once thou hast shown me,
O great Father! that I have erred!
Now I know it, I know it!
Now thou hast surprised me in it,
The lasso that surrounds me is great,
I might hang myself with it.
Though it be plaited with gold,
This unequalled crime—
A golden crime will be my executioner:
If Cusi Coyllur is my wife,
I am lassoed with her,
I am now of her blood,
I am of her lineage,
As her mother knows and will declare.
Help me to speak to the Ynca,
Accompany me to him
That he may give Cusi Coyllur to me.
|
