SEVENTY-FIRST CONGRESS . SEss . II . CHs . 256-258 . 1930 .
273 CHAP. 256.-An Act To authorize the Public Health Service to pro vide medical service in the Federal prisons . Be it en act ed by the Senate and House o f Representatives o f the Unit ed St ates o f A meric a in Congr ess a ssemb led, That hereafter, Ice . Public Health serv- authorized medical relief under the Department of Justice in Federal Details from, for penal and correctional institutions shall be supervised and furnished mad p ica l ns cico in Fed- by personnel of the Public Health Service, and upon request of the Post, p. 381. Attorney General, the Secretary of the Treasury shall detail regular and reserve commissioned officers of the Public Health Service, pharmacists, acting assistant surgeons, and other employees of the Public Health Service to the Department of Justice for the purpose of supervising and furnishing medical, psychiatric, and other tech- nical and scientific services to the Federal penal and correctional institutions . SEC . 2. The compensation, allowances, and expenses of the per- to aspe nsat io of de- sonnel so detailed may be paid from applicable appropriations of the Public Health Service in accordance with the law and regulations governing the personnel of the Public He alth Service, such appro- priations to be reimbursed from applicable appropriations of the Department of Justice ; or the Attorney General is hereby authorized to make allotments of funds and transfer of credit to the Public Health Service in such amounts as are available and necessary, which funds shall be available for payment of compensation, allowances, and expenses o f personnel s o detailed, i n accordance w ith the law and regulations governing the personnel of the Public Health Service . Approved, May 13, 1930 . May 13, 1930 . [H. R. 9235.1 [Public, No . 203.] Reimbursement. CHAP. 257.An Act Granting the consent of Con gr ess to the Arkansas (H . H10474 .] Sta te Hi gh way Commission to con st ruc t, maintain, and ope ra te a free highway [Public, No . 204.] bridge across the White River at or near Sylamore, Arkansas . Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States o f America in Congress assembled, That the con sent of Congress is hereby granted to the Arkansas State Highway Com- mission to construct, maintain, and operate a free highway bridge and approaches thereto across the White River, at a point suitable to the interests of navigation, at or near Sylamore, Arkansas, in accordance with the provisions of an Act entitled "An Act to regu- late the construction of bridges over navigable waters," approved March 23, 1906 . SEC . 2 . The right to alter, amend, or repeal this Act is hereby expressly reserved . Approved, May 13, 1930 . White River . Arkansas State High- way Commission may bridge at Sylamore, Ark . Construction . Vol 34, p.94. Amendment . May 13, 1930 . CHAP. 258 .-An Act To authorize the sale of the Government property [H . R. 2902.1 acquired for a post-office site in Binghamton, New York .
[Public, No. 205.1 Be it ena ct ed by the Senate and Ho use of Rep resen tativ es of the Unite d Sta tes o f Am erica in C ongre ss as sembl ed, That the Secretary Pot ogee site ay of the Treasury be, and he is hereby, authorized and empowered to be, in part, transferred dispose of the Government property acquired for a post-office site in to the oily of. Binghamton, New York, fronting on the north side of Henry Street and extending northwardly between Washington and State Streets, in the following manner : To tr ansfer by the usual quitcla im deed to the city of Binghamton the southerly triangular portion of said site, measuring approximately fifty-nine and eighty-four one hun- 57894°-31-18
�
