Translation:The Book of the Holy Places/3

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
The Book of the Holy Places
by Bede, translated from Latin by Wikisource
Chapter 3 : THE FIRST BOOK
Chapter III shape, and the tomb of his tegurioli
968173The Book of the Holy Places — Chapter 3 : THE FIRST BOOK
Chapter III shape, and the tomb of his tegurioli
WikisourceBede

Chapter III shape, and the tomb of his tegurioli. But this, it would seem that it must be noted to be the tomb of [et al., Magisoleum] of our Saviour, that is, often has been said above tegorium, spelcum to ally or a cave, can be rightly, of which, to wit, the Lord Jesus-Christ after he had buried in it, The prophets prophesy saying: "This dwelt in the high places of the strongest top of the rock (Isa. 33). And a little later about the resurrection of our Lord himself to the apostles gladded introduced, with the glory of the King of you shall see. The above-mentioned formula, therefore, of the church with a round in the midst of his tegoriolo, place in the In the northern part we find in the tomb of the Lord 's, subject to a picture declares (p. ff.), As well as of other figures, and three of the churches, these are the grossest of the intimabitur. A Tegurium round. Sepulchre of our Lord. And the altars duala And the altars. The Church. Golgotha the church. In the place of the altar of Abraham. in that place, the cross of the Lord 's, each with two robbers on crosses under the earth there was found a. 1 The table of the wood. Plateola K, on which day and night lamps burn. The church of the blessed Virgin of the Holy 50. Constantine the hall, that is, martyrdom. N side chamber with the Chalice, of the Lord. On the same but we find in our churches there are in the rock hewn out of a cave, within the place of our Lord of the cross, where on an altar for the souls of the honorable, of some the sacrifice is offered: whose bodies are lying in the street in the meantime they are assumed to front of the door of the church of Golgotha of the same how long will it be finished, ie that for them, the sacred and holy mysteries of the dead. And so these quaternalium figure of the Church according to the pattern again as to me (as was said above) Arculf paginola has formed in the cerate, painted her, not because He can be formed in the likeness of their picture, but as the Lord 's tomb, even though such a representation of a cheap, round in the middle of the church has been established is displayed, or what part to this nearer to the church or placed at a distance which is to be declared.