Jump to content

Wikisource:Open Mishnah Project/Mishnah Tractate

From Wikisource

Instructions: Find the page location of the desired tractate from the table at Mishnah. Use the following wikicode to generate a new tractate page:

{{subst:Mishnah Tractate|seder= SEDER |tractate= TRACTATE | prev-tractate= PREV-TRACTATE | next-tractate= NEXT-TRACTATE | subst=subst: |A|B|C|D|E|F|G|0}}

This will produce a page like the sample shown below. Make sure to replace the capitalized words with the appropriate names and numbers. Leave the "subst" term as shown.

"A", "B", "C", etc. represent the number of mishnayot in each chapter, followed by a "0" to indicate the end of the tractate.

After creating the tractate page:

  • Edit the link to the corresponding tractate index at the Open Mishnah Project in Hebrew. Alternatively, the parameter hebtractate may be used to automatically generate this link using the template. (To do this you need to type a little bit in Hebrew. If you need someone to type this for you, ask for help on the talk page.)
  • If the tractate is the first or last in a seder, you will need to go back and adjust the "previous" or "next" tractate, as seen on these pages: Mishnah/Seder Moed/Tractate Shabbat, Mishnah/Seder Kodashim/Tractate Kinnim.

As an example, {{subst:Mishnah Tractate|seder= Zeraim |tractate= Peah | prev-tractate= Berakhot | next-tractate= Demai | subst=subst: |6|8|8|11|8|11|8|9|0}} produces the following page:

Sample tractate page

[edit]
Mishnah,
Seder Zeraim, Tractate Peah
16467Mishnah, — Seder Zeraim, Tractate Peah

Chapter 1Plain translation of complete chapter

mishnah 1 mishnah 2 mishnah 3 mishnah 4 mishnah 5 mishnah 6


Chapter 2Plain translation of complete chapter

mishnah 1 mishnah 2 mishnah 3 mishnah 4 mishnah 5 mishnah 6 mishnah 7 mishnah 8


Chapter 3Plain translation of complete chapter

mishnah 1 mishnah 2 mishnah 3 mishnah 4 mishnah 5 mishnah 6 mishnah 7 mishnah 8


Chapter 4Plain translation of complete chapter

mishnah 1 mishnah 2 mishnah 3 mishnah 4 mishnah 5 mishnah 6 mishnah 7 mishnah 8 mishnah 9 mishnah 10 mishnah 11


Chapter 5Plain translation of complete chapter

mishnah 1 mishnah 2 mishnah 3 mishnah 4 mishnah 5 mishnah 6 mishnah 7 mishnah 8


Chapter 6Plain translation of complete chapter

mishnah 1 mishnah 2 mishnah 3 mishnah 4 mishnah 5 mishnah 6 mishnah 7 mishnah 8 mishnah 9 mishnah 10 mishnah 11


Chapter 7Plain translation of complete chapter

mishnah 1 mishnah 2 mishnah 3 mishnah 4 mishnah 5 mishnah 6 mishnah 7 mishnah 8


Chapter 8Plain translation of complete chapter

mishnah 1 mishnah 2 mishnah 3 mishnah 4 mishnah 5 mishnah 6 mishnah 7 mishnah 8 mishnah 9