Page:An Etymological Dictionary of the German Language.djvu/467

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.
INDEX.
443

pickle-herring, Pidel-

baring

picnic, Piduid

pigeon-cove, oben

pike, Het, piden

pile, Pfeil, Pfeiler

pilgrim, Pilger

pillar, Ffeiler

pillow, Pfühl

pin, Pinn

pinch, Fink

pine, Pein

Pink, Fink

pip, Pips

pipe, Pfeife

piss, pissen

pit, Pfiige

pitch, Ped)

place, Plag (1)

plague, Plage

plaice, Platteife

plank, Plante

plant, Pflanze

plaster, Pflaster

platch, Placen

plate, Platte

plat-footed, platt

1

B Fett, pflegen

plight, Pflicht

plough, R

ploughshare, } Viu

pluck, pfliicen

plug, Pfloc

Plum, Pflaume «

plump, plump

ck,

Pree, y Bote

poke, Bode, poder

pole, Pfahl

pool, Pfuhl -

pope, Papft

popinjay, Papagei

poplar, Pappel (2)

POPPY, Mohn

porch, Pforte

pose, pusten

post, Pfosten

pot, Pott, Topf

potush, Ashe (1), Pott

potato, Kartoffel

pound, Pfund

pout, Pute

Praise, preisen

prame, Prahm

preach, predigen

Preen, Pfriem (1)

price, Preis.

rick,

Pickle, y Prideln

priest, Priester

prince, König, Prinz

prize, Preis

prong, Pranger

Proof, prüfen

Prop, Pfropfen

provost, Propst

puff, puffer

pulpit, Pult

pulse, Puls

pump, Pumpe

punch,

puncheon, +Bunzen

puncher,

puppet, Puppe

quack, Qua>salber,

quaken

quart, Quart

quartz, Quarz

queen, Kind, König

quick, fet

quicksilver, Ouedjil6er

quill, Kiel (1)

quince, Quitte |

quit, quitt

quitch-grass, Quete

quite, quitt

quiver, Köcher


race, rasen, Rasse

rach, Brade

rack, Rachen, re>en

radish, Rettich

raff, raffen

rail, Ralle, Riegel

rain,

rainbow, } stegen

raise, Reife

raisin, Rojine

rake, Rechen

ram, Ramme

rampion, Rapunzel

rand, Rand

rank, Rang

rant, ranzen

rap, raffen, rappeln

rape, Rapp

rapier, Rappier

rare, rar

rasp,

2 aer e, | Raspel

rat, Ratte

rattle, rasseln

rave, rappeln

raven, Rabe

raw, roh

ray, Reihen(1), Rothe (1)

ray-grass, ftaigras

reach, reiden

read, Rat, lesen

ready, bereit

ream, Rahm, Ries

reap, reif

rear, Reise

rearmouse, rühren

reave, Raub

rebus, Rebus8

reck, geruhen

reckless, rud{o3

reckon, vedjnen

red, retten, rot

reed, Riet

reef, Reff (2), Riff

reek, Rand

reindeer, Renutier

rest, Raft

ret, rösten (2)

rhyme, Reim

rib, Rippe

rice, Reis (1)

rich, reid

riddle, Ratfel, Reiter

ride, reiten

ridge, Rüden

rifle, Riefe

right, rect

righteous, geredjt

rim, Rinbe

rime, Reif (2)

rimple, riimpfen

rind, Rinbe

rindle, Rinne

ring, Rädelsführer, Ring,

ringen

ringleader, abel3-

führer

rip, Reff (1)

ripe, reif

ripple, reffen

rise, Reise

rivel, Riefe

roach, Rothe (1)

road, reiten, Ryede

roan, Rogen

roar, röhren

roast, Rost (1)

roch, Rothe (1)

rochet, Rod

rock, Rothe (2), Rocken,

Rud

rocket, Raufe

rod, Rute

roe, Rogen, Reh

roll, Rolle

rood, Rite

room, Raum

roost (Scot.), Roft (2)

root, Rüssel, Wurz

rope, Reif (1)

rose, Rose

rosmary, Ro8marin

rot, riften

rough, rauh

roun, raunen

round, raunen, rund

rouse, Rausch (2)

rout, Rotte

row, Reihe, Ruder ©

rubrie, Rubrik

rud, rot

rudder, Ruter

ruddle, vot

ruddock,

rue, Raute (1), Reue

rule, Regel

rum, Rum

rumble, rumpeln

rummer, Römer

rump, Rumpf

rumple, viimpfen

run, rinnen

rung, Runge

rush, Rausch (1), rauschen

rushes (bed of), Beet

rust, Rost (1)

ruth, Reue

rye, Roggen

ryegrass, Raigra3

sable, Sobel

sabre, Gabel

sack, Gad, Geft

sad, fatt

saddle, Sattel

saffran, Gafran

sage, Galbei

sail, Segel

sake, Gade

sallow, Galiweide

salt, Salz

salve, Galbe

same, gleid

samel,

sand, tea nd

Bap, Saft

satchel, Gedel

Saturday, Gam8tag

saviu, Sebenbaum

saw, Gage, Säge

BAY, sagen

scale, Sale

scarlet, Edharlad

school, Gdule

schooner, Sdoner

scissors, Sdere (1)

score, Stiege (2)

scot, Sof (2)

scour, fdeuern

scrape, {geappen, {dar}

acrew, Sdraube

scrimp, fdrumpfen

scrub, fdrubben

scum, Sdaum

scurf, Gdorf

scurvy, Sdharbod

scuttle, Sdilfjel

sea, Cee